歴史
1888年から2022年までのピークトラム
ピークの住民のための鉄道が観光路線になるまで：フィンドレイ・スミス、1888年の開業、電力化、そして2022年の再建。
Klookでピーク・トラムのチケットを見る ↗すぐに回答
ピークトラムは1888年5月、ヴィクトリア・ピークへ登る鉄道として開業し、ウィキペディアではアジア初のケーブルカーとされています。その始まりは1881年のアレクサンダー・フィンドレイ・スミスによる請願で、1926年には蒸気から電動モーターへと切り替わり、1989年に再建され、2022年8月27日には210人を乗せられる大型車両を導入してリニューアルオープンしました。
纜車開通之前
ピークの歴史ページによると、リチャード・マクドネル総督が1868年頃、涼しくも湿度の高い気候を求めて丘の上に避暑邸を建て、その後、他の富裕層の住民も続いた。多くの人々は制服を着た担ぎ手に運ばれる駕籠（かご）で急な小道を移動した。ウィキペディアによれば、トラムが開通するまで初期の住民はこの方法で坂を上った。1904年からピークは外国人居留者専用の住宅地区に指定され、ピークによればその慣行は1947年に終了した。
Findlay Smith的鐵路
スコットランドのハイランド鉄道に勤務していたアレクサンダー・フィンドレイ・スミスは、1881年に総督に路面電車の路線運行を請願し、そのうちの一つはピークのヴィクトリア・ギャップへ至るものでした。ピークの歴史ページによると、彼は1873年に自身が所有する土地に開業したピーク・ホテルへ訪問客を運ぶことを望んでいました。ウィキペディアによれば、建設は1885年9月に始まり、路線は1888年に開通しました。路線の運営事業者である香港上海大酒店は、1888年5月としています。
蒸汽、電力與戰爭
ウィキペディアによると、1926年に蒸気機関が電動モーターに置き換えられ、1941年の香港の戦いで機関室が損傷したとされています。運行は1945年12月25日に再開されました。ピークの歴史ページによれば、ピークホテルは1938年の火災で焼失しました。ウィキペディアによると、路線は1989年にスイス企業フォン・ロールによって再建されました。そして2022年のアップグレードでは、再び車両と牽引システムが刷新されました。
2022年重建
香港上海大酒店は2019年にアップグレードを発表した。その発表によると、工事では120人乗りのトラム車両を210人乗りに置き換え、牽引・制御システムを更新し、新しいレールを敷設し、待避線を延長し、山麓駅を高台へ移設するという。Wikipediaは新しい車両をスイス企業CWA Constructionsの功績とし、路線は2022年8月27日に再開したと伝えている。The Peakによれば、各車両は着席167席、立席43席である。
現在の路線
香港上海大酒店は2019年、ピークトラムが不可欠な交通手段から香港で最も人気のある観光名所の一つへと変貌を遂げ、年間600万人以上を輸送していると記した。The Peakの歴史ページによれば、山自体が年間約700万人の訪問者を引き寄せている。そうした需要こそが、2022年の車両がより大型になった理由であり、混雑日には行列が今なお計画上の課題であり続ける理由でもある。
山頂のタワー
トラムはピークタワーの下方で終点となる。Wikipediaによれば、最初のタワーは1972年8月29日に開業し、1993年に解体され、英国人建築家テリー・ファレルによる現在のタワーに取って代わられた。現在のタワーは1997年5月に開業した。中華鍋のような形の頂部は2005年と2006年に改修され、展望テラスは最上部へ移された。The Peakによれば、Sky Terrace 428はタワーの頂上、海抜428メートルの位置にある。
こんな方には向かない
眺めだけを目的とするなら、歴史を知っても一日の過ごし方は変わらず、バスやタクシーでも同じ山頂に到達できる。旧機械がお好きなら、2022年の改修後のセントラル終点を写した写真に旧巻上機械が展示されているので、待合エリアで探してみてほしい。Klookのピークトラムのチケットは予約後のキャンセルができないため、どんな理由であれ日付は慎重に選ぼう。
よくあるご質問
ピークトラムが開業したのはいつですか？
運営会社の香港上海大酒店によれば、1888年5月である。Wikipediaは同じ記事内で5月28日と30日という二つの日付を挙げている。
ピークトラムを建設したのは誰ですか？
1881年、アレクサンダー・フィンドレイ・スミスがトラム路線について総督に請願したとピーク誌は伝えている。ウィキペディアによれば、建設は1885年9月に始まった。
ピークトラムはいつ再建されたのか？
1989年にフォン・ロール社によって再建され、さらに2022年8月27日に再開されたアップグレードで、より大型の車両を備えて再び生まれ変わった。
車両1台の定員は何人か？
ピーク誌によれば、各車両は210人を輸送でき、座席167席・立ち席43席で、再建前の120人から増加している。
情報源